नतीजे : transparente