नतीजे : vdsm